Свободолюбивая Кармен в Астане

 В театре «Астана Опера» премьера оперы Ж. Бизе «Кармен» состоится 17 и 18 ноября на сцене Большого зала. 

  Имя этой цыганки знают все, ей не понаслышке известно, что такое триумф: режиссеры оперных и балетных, драматических и кинопостановок неоднократно обращались к сюжету новеллы Проспера Мериме, создавшего образ свободолюбивой Кармен.

 «Это будет самая популярная опера в мире» – именно такую оценку дал ей П.И. Чайковский, современник Ж. Бизе, после ее просмотра и был абсолютно прав. Спустя 142 года она остается все так же интересна, свежа и востребована публикой.

  Над постановкой в театре «Астана Опера» трудятся дирижер-постановщик – лауреат многих международных премий, Заслуженный деятель Казахстана, главный дирижер «Астана Опера» Алан Бурибаев, режиссер-постановщик – Лоренцо Амато. Сценограф-постановщик – выдающийся сценограф современности Эцио Фриджерио, художник по костюмам – обладательница премии «Оскар» Франка Скуарчапино, ассистенты художника по костюмам – Даниэль Бутард, Хелен Критикос, Арасель Досмуратова, художник по свету – Якопо Понтани, художник по проекциям – Серджио Металли. Хормейстер – Заслуженный деятель Казахстана Ержан Даутов.
На их плечах лежит нелегкий труд – сделать эту постановку вершиной тех спектаклей «Кармен», которые до этого дня были представлены в мире. Создать его таким, чтобы он был востребован не только слушателями нашей страны, но и привлек внимание международной театральной общественности.
  В каждом уголке театра кипит работа…

  Закулисье – здесь кроется все то, что скрыто от взоров зрителей. Оно похоже на настоящий волшебный город мастеров, где делают элементы декораций, шьют костюмы, изготавливают головные уборы и обувь. Постановка спектакля «Кармен» отличается от всех предыдущих своим масштабом и реалистичностью, она перенесет зрителей в середину XIX века, в жаркую Севилью, тот самый испанский город, с его уютными улочками и богатой на архитектурные строения площадью. Именно здесь Кармен вместе с другими работницами табачной фабрики будут чувственно омываться в фонтане, привлекая внимание солдат.
  В этой великолепной опере, состоящей из 4 актов, смена декораций достигает рекордного числа, и все они очень быстрые. Руководитель художественного-постановочного комплекса Виктор Караре рассказывает, что в третьем акте действие начинается в горах, зрители увидят двенадцатиметровые  элементы декораций, и за несколько минут 50 машинистов сцены должны сменить массивные конструкции, представляющие собой горную местность, на центральную городскую площадь.

  – Технологический процесс изготовления декораций уникален тем, что мы должны обеспечить его высочайшее качество, определяемое эксклюзивностью и долговечностью. Средний срок их эксплуатации – 15-18 лет. Еще 2 десятилетия назад эти сроки были значительно короче, но сейчас мы соблюдаем новейшие технологии, используем прочные материалы: стеклопластик, алюминий, металл, позволяющие увеличить этот период. Абсолютно потрясающими в этом спектакле будут видеопроекции, световые эффекты. Якопо Понтани (Италия) и Карим Рамаш (Казахстан) – большие профессионалы своего дела – создадут яркие, интересные эффекты. Особый колорит постановке придадут лошади, которые уже неоднократно выходили на сцену нашего театра, – поделился Виктор Караре.

  Во многих спектаклях столичного театра используются жесткие декорации, то есть они не нарисованы на холстах, а выполнены в настоящую величину и представляют собой высокохудожественные элементы, в которых важна каждая деталь. К примеру, дождь с годами разрушает нижнюю часть фундамента удивительных по красоте испанских домов – такие, казалось бы, мелочи тоже увидит зритель. Но, чтобы их показать и передать атмосферу этого исторического периода, специалистам потребовалось правильно подобрать цветовую палитру, использовать специальные спреи и применять другие бутафорские хитрости. Для достижения в спектакле еще большей реалистичности в ход вступают видеопроекции, дающие перспективу городу: и вот уже на заднем плане декораций публике открываются ландшафты испанской природы. Автор всей этой роскоши – широко известный в мире искусства восьмидесятилетний сценограф Эцио Фриджерио, несмотря на свой солидный возраст, он не перестает учиться каждый день. Наверное, поэтому все его постановки завораживающие и неповторимые.

  Костюмы цыган, пожалуй, первыми приковывают взгляд из всего разнообразия нарядов, созданных в пошивочном цехе «Астана Опера». Желтые, красные, зеленые, синие, кажется, обладательница премии «Оскар» Франка Скуарчапино решила в этой постановке использовать все цвета и их оттенки. 

– Здесь показан очень резкий переход от лета к зиме, поэтому и темных цветов здесь достаточно. А вот в сцене на табачной фабрике – женщины оголены, они показаны художником по костюмам в корсетах и рубашках, для них мы использовали пастельные тона. Все картины отличаются палитрой, здесь нет преобладающего цвета, она всегда разная, – разъяснила ассистент художника по костюмам Арасель Досмуратова.
Артисты театра наденут 400 костюмов, дважды им придется переодеваться, а дополнять их образы будут шляпы. Летние, зимние головные уборы для городских дам и для солдат не все готовы, их еще будут декорировать. Мастерицы говорят, что шляпы очень удобные, делать их и примерять – одно удовольствие.

  Зимние костюмы выполнены из тяжелой ткани, но такие массивные пальто, украшенные тесьмой, фраки, пончо не затрудняют певцам их работу. В швейном цехе учитывают исторический период, соответственно, применяется крой середины XIX века.

  Декорации, бутафория и костюмы, безусловно, передают дух эпохи, но с появлением артистов на сцене зарождается настоящая магия, происходит энергетический обмен со зрителем. Самым сложным для многих певцов считается умение правильно передать образ своего героя. 
  Напомним, что опера «Кармен» создана по мотивам новеллы П. Мериме. Литераторы А. Мельяк и Л. Галеви разработали либретто, насытив его драматизмом, углубили эмоциональные контрасты, создали выпуклые образы действующих лиц, во многом отличные от их литературных прототипов.
  Специалисты отмечают, что Хозе, представленный в новелле, как мрачный, гордый и суровый разбойник, в опере приобрёл другие черты. Здесь он показан простым, честным, но вспыльчивым и слабохарактерным человеком. Эту партию готовят лауреат многих международных конкурсов Артем Голубев (Россия) и солист Румынской национальной оперы Мариус Влад, репертуар которого весьма обширный. Влад выступал на сценах театров Ла Скала в Милане, Массимо в Палермо (Италия), Мельбурнской оперы (Австралия), Берлинской государственной оперы, Фрайбургского театра (Германия) и многих других театров мира. Сотрудничал с оркестрами Мюнхенской и Гамбургской филармоний, Берлинской государственной капеллы и др. Работал с такими известными дирижерами, как Зубин Мета, Даниэль Баренбойм, Рафаэль Фрюбек де Бургос, Геннадий Рождественский, Антонио Паппано и др.
Авторы либретто ввели не существовавшую в новелле крестьянскую девушку Микаэллу, к слову, эту партию готовят звезды казахстанской оперы Майра Мухамедкызы, Салтанат Ахметова и Альфия Каримова. По мнению музыковедов, преданная и любящая крестьянка, создает резкий контраст обольстительной и коварной Кармен, образ которой так же претерпел существенные изменения. Хитрость, воровская деловитость – эти черты Кармен из новеллы П. Мериме устранены. Ж. Бизе облагородил её характер, подчеркнув прямоту и независимость поступков; его Кармен – воплощение женской красоты и обаяния, страстного свободолюбия и смелости.
Дина Хамзина уже не в первый раз исполнит партию Кармен. Певица говорит, что всегда старается искать в своей героине что-то новое. Партию Эскамильо готовят – Барсег Туманян, Сундет Байгожин и Талгат Мусабаев.  Главный дирижер «Астана Опера», Заслуженный деятель Казахстана Алан Бурибаев выступил в этой опере дирижером-постановщиком. Известно, что маэстро знает более пяти языков, в том числе и французский. Он помогает артистам сделать правильные акценты, где-то поясняет значение французских слов. 

  Вся команда театра: творческий коллектив, машинисты сцены, производственные цеха, костюмеры, гримеры и многие другие с замиранием сердца ждут за кулисами реакцию публики. Что ж, будем надеяться, что роковая красотка с табачной фабрики впечатлит столицу. И пожелаем этой постановке долгой жизни.

Информация и фото предоставлены пресс-службой театра.