Июль

      Вышел  №7 «Музыкального журнала». Новый номер «Музыкального журнала» представляет топовые события столичной музыкальной жизни в разных жанрах и панораму летних региональных фестивалей.
        Событие номера и несомненная кульминация летней концертной жизни России – совместное выступление Анны Нетребко и Дмитрия Хворостовского на Красной площади 19 июня 2013. 
       Повышенный интерес к проекту закономерен: Нетребко и в одиночку не так часто выступает в России, а возможность услышать её вместе с другой звездой сопоставимого уровня – вообще уникальна.    Раскрыв на предшествующей концерту встрече с журналистами лишь один секрет из «бисов» программы – премьеру финального дуэта Онегина и Татьяны из оперы Чайковского, российские оперные звёзды два часа в режиме live услаждали итальянскими оперными хитами собравшийся в VIP-зоне столичный бомонд, более семи тысяч счастливчиков – обладателей билетов, а также миллионы телезрителей в формате телетрансляции, в том числе и в Германии и Франции. Этому событию посвящён фотоколлаж, открывающий номер.
       Лицо номера – выдающаяся российская балерина Илзе Лиепа. Интервью с нею посвящено, в основном, её новому проекту – Балетной Школе-студии и фестивалю «Волшебная туфелька», который собирает ежегодно лучшие профессиональные и любительские детские хореографические студии Москвы и из разных регионов России. «Наша цель, – говорит Илзе, – воспитание в ребёнке чувства прекрасного через балетный экзерсис, через постижение основ классического балета».       
       Тему юбилеев продолжают в номере разговор с великой русской певицей Тамарой Синявской и интервью с Мишелем Франком – директором театра Елисейских полей (Théâtre des Champs-Élysées), отметившем в этом году своё 100-летие.
       В панораме фестивалей представлены известные региональные проекты, такие как Платоновский фестиваль, Собиновский оперный фестиваль, фестиваль «Сыктывкарса тулыс (Сыктывкарская весна)», фестиваль Владимира Спивакова в Перми и прошедший в Омске фестиваль «Музыка на все времена», посвящённый 100-летию замечательного российского композитора Тихона Хренникова.
Особе внимание журнал уделил такому важному гуманитарному проекту как Международный конкурс юных пианистов имени Владимира Крайнева – материал о прошедшей в Региональном общественном Фонде Ирины Архиповой пресс-конференции, предваряющей конкурс, можно прочитать в рубрике «Конкурсы».
       Среди самых заметных филармонических событий этого лета – новый проект Владимира Юровского «Истории с оркестром. Владимир Юровский дирижирует и рассказывает», в который вошли три просветительских концерта и в которых принимали участие яркие молодые вокалисты, известные российские композиторы и звёзды русского театра, среди которых – великая актриса Алла Демидова.
Эксклюзив номера – интервью со всемирно известным пианистом Кириллом Герштейном, впервые приезжавшим в Россию на гастроли.
       В журнале традиционно много рецензий на текущие премьеры музыкальных театров Москвы. Санкт-Петербурга и региональных театров.
       С июля 2013 года «Музыкальный журнал» выходит ежемесячно, а уже в августе заработает сайт издания xn--80aarcleidboc9a5ah7iep.xn--p1ai

        The new issue of the «Musical Magazine» presents some top event of the capital’s musical life in different genres and the panorama of regional summer festivals. The event of the issue and undoubted climax of the summer concert life in Russia is the joint performance by Anna Netrebko and Dmitri Hvorostovsky in the Red Square on June 19, 2013. The increased interest in the project is logical – Netrebko alone is not a frequent guest in Russia, and the opportunity to listen to her along with another star of comparable level is all unique. Revealing only one of the «encore» secrets of the program – the premiere of the final duet of Onegin and Tatiana from Tchaikovsky`s opera – at the meeting with journalists preceding the concert meeting – the Russian opera stars for two hours charmed the capital’s beau monde, gathered at the VIP-zone, more than seven thousand lucky ticket holders in live format, as well as millions of TV viewers including in Germany and France in the broadcast format by Italian opera hits. The collage, opening the issue is dedicated to this event.
       The person of the issue is the outstanding Russian ballet dancer Ilze Liepa. Interview with her is dedicated mainly to her new project – Ballet School Studio and Festival «Magic Slipper», which annually gathers the best professional and amateur children dance studios of Moscow and different regions of Russia. «Our goal, – says Ilze, – is nurturing the sense of beauty in a child through ballet classes, through the mastering the basics of classical ballet».
       The jubilee theme continues with the conversation with the great Russian singer Tamara Sinyavsky and interview with Michel Frank, the director of Théâtre des Champs-Élysées), which celebrated its 100th anniversary this year.
Festival panorama review features some well-known regional projects, such as the Platonov Festival, the Sobinov Opera Festival, «Syktyvkar Spring» Festival, Vladimir Spivakov Festival in Perm and a «Music for All Seasons» Festival in Omsk, dedicated to the 100th anniversary of the outstanding Russian composer Tikhon Khrennikov.
The issue pays special attention to such an important humanitarian project as the Vladimir Krainev International Young Pianists Competition – material about the press conference that took place in the Irina Arkhipova Regional Public Foundation before the contest can be found under the heading «Contests».
       Among the most notable philharmonic events of this summer is a new project of Vladimir Jurowski «Stories with the orchestra. Vladimir Jurowski conducts and speaks», which included three educational concerts with the participation of some bright young singers, famous Russian composers and Russian theater stars, among them the great actress Alla Demidova.
The issue`s exclusive material is an interview with world-renowned pianist Kirill Gerstein, who came to Russia for the first time on tour.
       The magazine traditionally features a lot of reviews of the current musical theaters` premieres in Moscow, St. Petersburg and Russian regions.
       Since July 2013 the «Musical Magazine» is published monthly, and already in August there will be an online edition as well at xn--80aarcleidboc9a5ah7iep.xn--p1ai.